nAma kusuma - rAga SrI rAgaM

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
नाम कुसुममुलचे पूजिञ्चे
नर जन्ममे जन्ममु मनसा

anupallavi
श्रीमन्मानस कनक पीठमुन
चॆलग जेसिकॊनि वर शिव राम (ना)

caraNam
नाद स्वरमने वर नव रत्नपु
वेदिकपै सकल लीला
विनोदुनि परमात्मुनि श्री रामुनि
पादमुलनु त्यागराज हृद्भूषणुनि (ना)


Devanagari - Word Division

pallavi
नाम कुसुममुलचे पूजिञ्चे
नर जन्ममे जन्ममु मनसा

anupallavi
श्रीमन्-मानस कनक पीठमुन
चॆलग जेसिकॊनि वर शिव राम (ना)

caraNam
नाद स्वरमु-अने वर नव रत्नपु
वेदिकपै सकल लीला
विनोदुनि परमात्मुनि श्री रामुनि
पादमुलनु त्यागराज हृद्-भूषणुनि (ना)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
నామ కుసుమములచే పూజించే
నర జన్మమే జన్మము మనసా

anupallavi
శ్రీమన్మానస కనక పీఠమున
చెలగ జేసికొని వర శివ రామ (నా)

caraNam
నాద స్వరమనే వర నవ రత్నపు
వేదికపై సకల లీలా
వినోదుని పరమాత్ముని శ్రీ రాముని
పాదములను త్యాగరాజ హృద్భూషణుని (నా)


Telugu - Word Division

pallavi
నామ కుసుమములచే పూజించే
నర జన్మమే జన్మము మనసా

anupallavi
శ్రీమన్-మానస కనక పీఠమున
చెలగ జేసికొని వర శివ రామ (నా)

caraNam
నాద స్వరము-అనే వర నవ రత్నపు
వేదికపై సకల లీలా
వినోదుని పరమాత్ముని శ్రీ రాముని
పాదములను త్యాగరాజ హృద్-భూషణుని (నా)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ನಾಮ ಕುಸುಮಮುಲಚೇ ಪೂಜಿಂಚೇ
ನರ ಜನ್ಮಮೇ ಜನ್ಮಮು ಮನಸಾ

anupallavi
ಶ್ರೀಮನ್ಮಾನಸ ಕನಕ ಪೀಠಮುನ
ಚೆಲಗ ಜೇಸಿಕೊನಿ ವರ ಶಿವ ರಾಮ (ನಾ)

caraNam
ನಾದ ಸ್ವರಮನೇ ವರ ನವ ರತ್ನಪು
ವೇದಿಕಪೈ ಸಕಲ ಲೀಲಾ
ವಿನೋದುನಿ ಪರಮಾತ್ಮುನಿ ಶ್ರೀ ರಾಮುನಿ
ಪಾದಮುಲನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃದ್ಭೂಷಣುನಿ (ನಾ)


Kannada- Word Division

pallavi
ನಾಮ ಕುಸುಮಮುಲಚೇ ಪೂಜಿಂಚೇ
ನರ ಜನ್ಮಮೇ ಜನ್ಮಮು ಮನಸಾ

anupallavi
ಶ್ರೀಮನ್-ಮಾನಸ ಕನಕ ಪೀಠಮುನ
ಚೆಲಗ ಜೇಸಿಕೊನಿ ವರ ಶಿವ ರಾಮ (ನಾ)

caraNam
ನಾದ ಸ್ವರಮು-ಅನೇ ವರ ನವ ರತ್ನಪು
ವೇದಿಕಪೈ ಸಕಲ ಲೀಲಾ
ವಿನೋದುನಿ ಪರಮಾತ್ಮುನಿ ಶ್ರೀ ರಾಮುನಿ
ಪಾದಮುಲನು ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃದ್-ಭೂಷಣುನಿ (ನಾ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
നാമ കുസുമമുലചേ പൂജിഞ്ചേ
നര ജന്മമേ ജന്മമു മനസാ

anupallavi
ശ്രീമന്മാനസ കനക പീഠമുന
ചെലഗ ജേസികൊനി വര ശിവ രാമ (നാ)

caraNam
നാദ സ്വരമനേ വര നവ രത്നപു
വേദികപൈ സകല ലീലാ
വിനോദുനി പരമാത്മുനി ശ്രീ രാമുനി
പാദമുലനു ത്യാഗരാജ ഹൃദ്ഭൂഷണുനി (നാ)


Malayalam - Word Division

pallavi
നാമ കുസുമമുലചേ പൂജിഞ്ചേ
നര ജന്മമേ ജന്മമു മനസാ

anupallavi
ശ്രീമന്‍-മാനസ കനക പീഠമുന
ചെലഗ ജേസികൊനി വര ശിവ രാമ (നാ)

caraNam
നാദ സ്വരമു-അനേ വര നവ രത്നപു
വേദികപൈ സകല ലീലാ
വിനോദുനി പരമാത്മുനി ശ്രീ രാമുനി
പാദമുലനു ത്യാഗരാജ ഹൃദ്-ഭൂഷണുനി (നാ)


Devanagari  Telugu  Kannada